Leap out

*

Словосочетания

leap out — быть заметным; выскакивать; выпрыгивать
leap out of the window — выпрыгнуть из окна
ready to leap out of one's skin /арх. out of oneself/ — вне себя от радости
fish leaps out of water — рыба выскакивает из воды; рыба прыгает из воды
fish leaps out of the water — рыба выскакивает /прыгает/ из воды

Автоматический перевод (AI)

выскочить, выскакивать

Перевод по словам

leap  — прыжок, скачок, резкое изменение, прыгать, скакать, перепрыгивать
out  — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать

Примеры

He leapt out of bed.

Он вскочил с кровати.

The dolphin leaped out of the water.

Дельфин выскочил из воды.

A man leapt out brandishing a kitchen knife.

Мужчина выскочил, размахивая кухонным ножом.

When the alarm went off, she leapt out of bed.

Когда зазвонил будильник, она вскочила с кровати.

The screamer leapt out at him when he opened his paper. *

Сенсационный заголовок бросился ему в глаза, когда он раскрыл газету.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

The frog leaped out of the pond.  

A deer leaped out onto the road.  

The fish leaped out of the water.  

The tiger leaped out of its cage.  

The dolphin leaped up out of the water.  

A dark figure leaped out from the shadows.  

A goggle-eyed frog leaped out of the pond.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.